Main | Salinas BWA News for October 2018 »
Thursday
Nov012018

Salinas BWA News for November 2018

On September 30 the Temple held its tri-tip sale.  Thank you to all those who volunteered to help at the fundraiser.  Thank you to the following who donated monetary or baked goods for the pastry sale: June Aoki, Carol Cisneros, Lynn Gatanaga, Mitzi Higashi, Masako Hirai, Lillian Kawahira, Kahori Kuramura, Yoshiko Kuramura, Laura Lee, Machiko Miyanaga, Kay Morishita, Fukiko Nishio, Tamiko Oishi, Valerie Onitsuka, Fran Schwamm, Jan Tokiwa, Cynthia Tsukamoto, Noriko Uchida, Joni Yamaguchi, Helen Yamashita, Mariko Yamashita, Claire Yasutake, Bonnie Yokota, Fusako Yonemitsu and Irene Yonemitsu. If we overlooked any names, we apologize.

Our Keirokai was held on October 21.  Everyone enjoyed the food and entertainment.  Thank you to Chairpersons Lillian Kawahira and Yoshiko Shioya for overseeing this event.  Flower and table decorations were made by Tamiko Oishi, Machiko Miyanaga, Kumi Tashiro, and Julia Tashiro. The following helped with kitchen and table setup: Yoshiko Shioya, Misako Kamimura, Machiko Miyanaga, Judy Ishizue, Fumiko Yonemitsu, Mitsuko Hagihara, Masako Hirai, Yoriko Kuramura, Fukiko Nishio, Tamiko Oishi and Lillian Kawahira.

The following helped make daifuku manju on Saturday: Masako Hirai, Mitsuko Hagihara, Yoshiko Shioya, Yoriko Kuramura, Fukiko Nishio, Fumiko Yonemitsu, Tsutomu Yamashita and Lillian Kawahira.  

BWA ballots are in the process of being distributed.  Please vote for your 2019 cabinet.

On November 9, Rev. and Mrs. Fujikawa will be arriving in Salinas. He will be our guest speaker at the BWA Memorial Service.  On Saturday, November 10 at 12:00 noon the Temple will be sponsoring a potluck lunch in their honor.  Please keep this date available and come to welcome Rev. & Mrs. Fujikawa back to Salinas.

On Sunday, November 11, Rev. Fujikawa will be speaking at our BWA Memorial Service.  We plan to have lunch at Dynasty Court after the service. All those wanting to attend the luncheon, please let June Aoki know by or on Saturday, November 10.

BTS mochitsuki will be held on Sunday, December 9.  Save the date as we will be asking for volunteers to help with this fundraiser.

Our next BWA meeting will be held on Saturday, November 17, at 9:30 a.m.

 

            SALINAS BWA NEWS FOR NOVEMBER 2018 IN JAPANESE

9月30日に仏教会でトライティップセールが行われました。ボランティアをしてくださった方々ありがとうございました。またペーストリーの為、焼き菓子や金銭を寄付してくださった以下の方々ありがとうございました。June Aoki, Carol Cisneros, Lynn Gatanaga, Mitzi Higashi, Masako Hirai, Lillian Kawahira, Kahori Kuramura, Yoshiko Kuramura, Laura Lee, Machiko Miyanaga, Kay Morishita, Fukiko Nishio, Tamiko Oishi, Valerie Onitsuka, Fran Schwamm, Jan Tokiwa, Cynthia Tsukamoto, Noriko Uchida, Joni Yamaguchi, Helen Yamashita, Mariko Yamashita, Claire Yasutake, Bonnie Yokota, Fusako Yonemitsu and Irene Yonemitsuさんもし誰かを見落としていたら申し訳ありません。

敬老会が10月21日に行われました。皆さんが食事とエンターテイメントを楽しみました。委員長であるLillian Kawahira and Yoshiko Shioyaさん監督ありがとうございました。テーブルの飾り付けとお花はTamiko Oishi, Machiko Miyanaga, Kumi Tashiro, Julia Tashiroさんが作られました。キッチンとテーブルのセットアップはYoshiko Shioya, Misako Kamimura, Machiko Miyanaga, Judy Ishizue, Fumiko Yonemitsu, Mitsuko Hagihara, Masako Hirai, Yoriko Kuramura, Fukiko Nishio, Tamiko Oishi and Lillian Kawahiraさんが行ってくださいました。ありがとうございました。

大福まんじゅうはMasako Hirai, Mitsuko Hagihara, Yoshiko Shioya, Yoriko Kuramura, Fukiko Nishio, Fumiko Yonemitsu, Tsutomu Yamashita and Lillian Kawahiraさんの方々が作ってくださいました。ありがとうございました。

婦人会投票用紙はもうじき配達されます。2019年の委員会へ投票よろしくお願いいたします。

11月9日、不二川先生ご夫妻が婦人会先亡者法要のご講師としていらっしゃいます。法要の後にダイナスティーコートで昼食をする予定です。お越しになれる方は青木ジュンさんに11月10日まで連絡してください。

仏教会餅つきが12月9日日曜日に行われます。ボランティアのご参加よろしくお願いいたします。

次回の婦人会ミーティングは11月17日9時半からです。