Tuesday
Mar172015

March News

Salinas Buddhist Women’s Association News

March 2015

         On  February 12  the CDBWL Conference was held at the San Jose Betsuin.  Rev. and Mrs.

Fujikawa and 22 Salinas members attended the conference. We were fortunate to have Rev. Tomoyasu Naito, Kangaku (highest academic rank within the Jodo Shinshu Hongwanji-ha) and Professor Emeritus of Ryukoku University in Kyoto as the guest speaker in Japanese.  He gave a very good Dharma talk about basic Buddhism and life of Shinran Shonin to the Japanese speaking group.

         Dr. Paula Arai, Professor at Louisiana State University and visiting professor at IBS,  spoke to the

English speaking members about how everyday rituals help with healing in Japanese Buddhist women. She spent many years in Japan interviewing 12 Buddhist women. It was a moving Dharma talk that touched the hearts of every member in the audience

                  SBWA group social activity: Many of our senior members are finding it more difficult to come to our functions due to health issues and not being able to drive anymore. We would like to consider a day (weekday or Sunday) where members would come for lunch and a short activity: bingo, line dancing, tai chi, discussion with sensei or just for socialization etc.

                  Please discuss with friends and members to find out who would like to come for lunch and activity, who can help cook or who can help chauffeur members who need a ride. Please consider a week day or Sunday and how often: once a month, once every 2 months etc.

                  We will have further discussions at our March meeting.  We need everyone's help and cooperation in order to make this happen. Please come to the meeting to share your ideas or if you cannot attend, give your suggestions to one of the SBWA board members. We will  keep you updated on our progress for the SBWA group social activity.

 

3月婦人会ニュース

2月12日にサンノゼ別院にて沿岸教区婦人会大会がありました。不二川先生御夫妻と22名のメンバーで参加いたしました。

聞法は日本語が龍谷大学名誉教授で本願寺勧学(御門主の相談役)でもある福井県の覺成寺住職である内藤知康和上でした。お話は浄土真宗と親鸞聖人についてわかりやすい例を挙げながら最も大切なことを丁寧にお話になりました。

英語の御講師はルイジアナ州立大の客員教授をされているアライ・ポーラ博士でした。日本の仏教婦人が日々の暮らしの中でどのように安らぎや癒しを見つけるかというお話でした。たいへん感動いたしました。お蔭様で参加者全員が有意義に過ごせました。 

サリナス仏教婦人会ではメンバーのための催しを月一回か隔月の予定で計画したいと思います。高齢や疾患のため外出のしにくい方などを中心に元気な方も交えて昼食とお楽しみ会のようなものを考えています。そのためお手伝いの方や送迎の方も必要です。また平日か週末どちらが良いか、ビンゴ、ラインダンス、太極拳や先生との聴聞や質疑のどれか。またはただ世間話をするだけでもいいと思います。色々なご意見をうかがって計画を進めていきたいと思います。何かご意見やご希望がありましたら婦人会理事会に出席するか理事にお申し出ください。この婦人会社交会の計画についてはこれからも随時ご報告いたします。

Wednesday
Dec312014

January White Path message

Salinas Buddhist Women’s Association News January 2015

      Happy New Year to everyone! Last year was a very busy year celebrating the Temple's 90th Anniversary service and luncheon. Thank you to all the members who helped with the many Temple and BWA activities. We look forward to another year of working together to keep our Temple and BWA strong and successful.

      This year we have 4 ladies who volunteered to be co-Presidents:  Irene Yonemitsu (Jan-Mar), Kiyoko Uchida (Apr-June), June Aoki (July-Sept), Tamiko Oishi  (Oct-Dec).  Salinas BWA will be the Cabinet for the 2015 Coast District BWL headed by President Bonnie Yokota. Thank you ladies! Please come and support these members who will be the 2015 Salinas BWA and 2015 CDBWL leaders.

      Our annual Mochitsuki was held of December 14 co-chaired by Carol Cisneros, Davis Onitsuka and Mariko Yamashita. Thank you to the many BWA members who came and made mochi, packaged them and filled the orders for Monterey and Salinas. We would not have Mochitsuki without the support of BWA.

      On Friday, Dec. 19 many members came and helped with the Onaijin omigaki. Thank you to:  June Aoki, Sachi Kawahira, Mieko Keating, Kahori Kuramura, Fumiko Onitsuka, Kiyoko Uchida, Kazuko Yonemitsu as well as Temple members: Mitsuko Gatanaga, Toshio Gatanaga, Larry Hirahara, Machiko Miyanaga and Rev. Fujikawa who made the Onaijin clean and bright for the New Year.

      Thank you to the BWA members who came and helped with Temple clean-up. It is nice to start the new year with a clean Temple.

      It has been about 3 years since I-Help has been discontinued but there is still money for the program.  We have been looking for a similar program to donate money to. Salinas Warming Shelter is a seasonal shelter for women, children and men located in Salinas (across from the Police Dept). The shelter runs from November to March and provides dinner and overnight stays to its clients. With the approvals from the BTS Board and BWA Board, $500.00 will be donated to the Salinas Warming Shelter.

      Group 2 toban will be helping with the Jan. 11 New Year luncheon. Please come at 9:00am to start the preparations for lunch.

      Our CDBWL conference will be on  Feb. 12, 2015 at the San Jose Betsuin Church. This is open to BWA members and to anyone who wishes to come. The information is on the English and Japanese flyers. Please contact Carol if you wish to attend.

      White Path editor Gary Ikeda has asked BWA members to share their favorite recipes to be printed each month in the White Path. Please submit the recipes to Tamiko Oishi before  the newsletter deadline. Tamiko and Kahori Kuramura will make sure recipe is in Japanese and English for publication.

1月の婦人会ニュース

明けましておめでとうございます。昨年は仏教会90周年特別法要と昼食会があって大変忙しい1年となりました。メンバーの方々からたくさんのお手伝いを頂きましてありがとうございました。今年も皆さんのご協力のもと、仏教会と婦人会をより良いものにしていきたいと思います。よろしくお願いいたします。

今年も4人の方が婦人会会長になってくださいました。1月から3月は米満アイリーンさん、4月から6月は内田清子さん、7月から9月は青木ジュンさん、10月から12月は大石民子さんです。そして2015年度の沿岸教区婦人会連盟の役員をサリナスがしますので会長は横田ボニーさんです。有難うございます。みなさんどうかご協力お願いいたします。

恒例のお餅つきが12月14日にありました。チェアーは山下鞠子さんとシスネロス・キャロルさんと鬼塚デービスさんでした。多くの婦人会の皆様のご協力で無事に終えることができました。有難うございました。

12月19日(金)のお磨きは多くの方に来ていただき無事に終えることができました。お名前は英語の欄をご参照ください。また大掃除にお手伝いくださった方々有難うございました。気持ちよく新年を迎えることができました。

I-Helpがなくなって3年がたとうとしています。まだI-Helpのためのお金が残っていますので似たようなことをする団体を探していました。サリナス・ウォーミング・シェルターという寒い季節にだけホームレスの老若男女のためにシェルターが開かれます。仏教会、婦人会の理事の許可を取ってこのシェルターに500ドル寄付をすることにしました。

2015年1月11日の新年昼食会のお茶当番はグループ2です。午前9時より準備を始めてください。よろしくお願いいたします。

沿岸教区婦人会連盟の大会は2月12日です。サンノゼ別院にて日本からの先生をお迎えして講演がありますので来られる方はぜひお出で下さい。英語と日本語のフライヤーがこのニュースレターにありますので興味のある方はキャロルさんまで連絡してください。

ニュースレターの編集をしてくださっている池田ゲリーさんから料理のレシピーを毎月載せたいというご意見がありました。自薦でも他薦でもどちらでも結構ですので大石民子さんまでレシピーをお渡しください。大石民子と倉村かほりが責任をもって英語と日本語で載せます。よろしくお願いいたします。

Wednesday
Dec312014

December White Path message

Salinas Buddhist Women’ Association News

December 2014

1.     Nov. 2 annual BWA memorial service. Guest speaker Rev. Michael Endo gave a very interesting Dharma talk on his experiences as a young Dharma student attending Dharma school.  After the service about 29 BWA members Rev. Endo and Rev. Fujikawa and Mrs. Fujikawa had lunch at the country club. Thank you to June Aoki for making the country club reservation.

 2.     Thank you to Toban  1  Chairperson Kimi Yoshimura and Toban 2 Chairperson June Aoki and all the ladies in the tobans for a great job in making the Temple Udon fundraiser a great success. Thank you to Toban 3 and Toban 4 members and chair Tamiko Oishi  for making the daifuku manjus. A well-deserved thank you to Carol Cisneros for chairing the Udon fundraiser for the second year.

 3.     Many BWA members will be helping with the BTS Mochitsuki on Dec. 14. Carol Cisneros and Mariko Yamashita are co-chairs for the event along with BTS male co-chair. Please remember to get your orders in by December 7.

 4.     We will be electing the 2015 SBWA Cabinet at our December meeting. Salinas BWA will serve as the 2015 CDBWL cabinet. We will also be electing the 2015 CDBWL cabinet at our December meeting so they can be installed at the CDBWL Conference on Feb. 15 at San Jose Betsuin.

 5.     Dec. 19 Friday at 1:00 onaijin omigaki . Any BWA member who has time,  please come and  bring rags and help make the Onaijin clean and bright for the New Year.

 6.     Dec. 21, Sunday at 8:00 Temple clean up.  There will be a sign-in list for the Temple ladies.

 7.     We would like to welcome new member Cynthia Tsukamoto to our BWA. She and her husband Gene moved from Clovis to Salinas where their daughter Cara and grandson Gavin live.

 8.     White Path editor Gary Ikeda has asked BWA members to share their favorite recipes to be printed each month in the White Path. Please submit the recipes to Tamiko Oishi before  the newsletter deadline. Tamiko and Kahori Kuramura will make sure recipe is in Japanese and English for publication.

12月婦人会ニュース

1. 11月2日(日)は婦人会先亡者、恵信尼、覚信尼公顕彰追悼法要が婦人会主催で厳修されました。特別講師は遠藤マイケル先生でした。遠藤先生自身の日曜学校での経験について興味深いお話をされました。法要の後、遠藤先生と不二川先生御夫妻とともに総勢29名で食事会をしました。お供えなどお名前は英語の欄をご参照ください。

2. 仏教会うどん昼食ではお手伝いはお茶当番グループ1、チェアーは吉村キミさんとグループ2、チェアーは米満和子さんでした。大福餅は大石民子さんがチェアーでグループ3と4の中からお手伝いをしていただきました。総合チェアーはシスネロス・キャロルさんでした。キッチンは大変でしたが無事に終わることができました。皆さんご協力ありがとうございました。

3. 12月14日は仏教会餅つきです。シスネロス・キャロルさんと山下鞠子さんがチェアーをされます。たくさんのお手伝いが要りますのでどうかご協力ください。注文は12月7日までにご注文下さい。

4. 2015年はサリナスが沿岸教区婦人会連盟の役員になります。12月の婦人会理事会で決めまて2月12日にサンノゼ別院で就任します。ご協力お願いいたします。

5. 12月19日(金)午後1時よりお内陣のお磨きをしますのでお手伝いください。よろしくお願いいたします。

6. 12月21日(日)午前8時より仏教会大掃除です。分担表を作りますので持ち場を決めてサインをしてください。ぜひご協力ください。

7. 塚本シンシアさんが婦人会に入会されました。シンシアさんとご主人は娘さんとお孫さんの世話のためクロービスより移ってこられました。

⒏ ニュースレターを編集してくださっている池田ゲリーさんより毎月1つ料理のレシピーを載せたいといわれています。日本語でも英語でもいいですので大石民子さんまでお送り下さい。日英両語で載せる予定です。

 

Wednesday
Nov052014

November 2014 White Path Message from BWA

Salinas Buddhist Women’s Association November 2014 Newsletter message

Sept. 29th, Temple Tri-tip BBQ  fundraiser: The following BWA members helped make the fundraiser a success:  Carol Cisneros, Lillian Kawahira, Irene Yonemitsu, Kahori Kuramura, Kay Morishita, Tamiko Oishi, Bonnie Yokota and Helen Yamashita. Thank you to all the BWA ladies who took time to bake special pastries and gave monetary donations.

October 10-12: The following BWA members attended the FBWA Conference in Irvine Ca., June Aoki, Linda Iwamoto (representing Salinas BWA at the delegates meeting on Friday), Sachi Kawahira, Meiko Keating , Yasuyo Kikuchi and Kiyoko Uchida. BWA paid for the members registrations along with Rev. and Mrs. Fujikawa.

October 17, Irene Yonemitsu, Kahori Kuramura and Rev. Fujikawa attended the CD BWL
meeting in Watsonville. Salinas BWA will be the 2015 CDBWL Cabinet.  We will need to fill the Cabinet positions by January 2015. We will host the CDBWL Conference in 2016. CDBWL Conference is tentatively set for Thursday Feb. 12, 2015 in San Jose.

Saturday Oct. 18, the following BWA members helped make the daifuku for Keirokai and for the osonae: June Aoki, Carol Cisneros, Irene Yonemitsu, Helen Yamashita, Makiko Kurano,Kiyoko Uchida, Fukiko Nishio and Tomiko Kamimura. Also the following members helped make the table arrangements and corsages and boutonnieres,  Kumi Tashiro and Tamiko Oishi.  Thank you to Kahori Kuramura and Fumiko Yonemitsu for cleaning the gym bathrooms.

Keirokai: Sunday, Oct. 19:  BWA Toban groups 3 & 4, chairs Fumiko Yonemitsu and Yoshiko Shioya and the toban members helped with the potluck luncheon for the Seniors. Thank you chairs and toban ladies and other helpers for making the 2014 Keirokai a success.

A special  thank you goes out to Mrs. Fujikawa for spear heading the ”neko” craft fundraiser project. Among the ladies who sewed the nekos were the following BWA  members:  Makiko Kurano, Kayoko Kyutoku, Fukiko Nishio, Kiyoko Uchida,  Fumiko Yonemitsu.  All the supplies used make the nekos were donated by the ladies. The nekos were gifted to the Seniors at the luncheon. 

Reminders:
Nov. 2 is the annual BWA Memorial Service 
Nov. 9  Temple Udon Fundraisers. Tea Tobans 1 and 2 will work the kitchen.
Chairs are Kimi Yoshimura (gr. 1) and June Aoki (gr 2)
BWA members please come and support these activities.

Respectfully submitted
Tamiko Oishi
11月婦人会ニュース

9月29日の仏教会トライチップBBQフードセールは成功のうちに終わりました。婦人会の方でお手伝いくださった方のお名前は英語の欄をご参照ください。ペーストリー類をお持ちくださった方とご寄附くださいました方ありがとうございました。

10月10日から12日まで全米婦人会大会が加州アーバインでありました。サリナスの代表者は岩本リンダさんと青木ジュンさんでした。不二川先生ご夫妻と4名のメンバーが出席しました。お名前は英語の欄です。

9月17日ワトソンビルで行われた沿岸地区婦人会会議に米満アイリーンさんと倉村かほりさんが出席されました。2015年の沿岸婦人会連盟はサリナスが役員をします。そして2016年の3月頃に沿岸仏婦大会を主催する予定です。2014年の沿岸仏婦大会はサンノセ別院にて2月12日の予定です。

10月18日(土)婦人会では敬老会のための大福餅を作りテーブルの飾りつけとコサージュを作りました。ジムの洗面所エリアの掃除もしました。お名前は英語の欄をご参照ください。

10月19日の敬老会はお茶当番ブループ3(チェアー:米満文子さん)とグループ4(チェアー:塩屋良子さん)がお手伝いくださいました。ありがとうございました。またその他に敬老会が成功するようにお手伝いくださった方にもお礼申し上げんす。

猫のクラフトを作っている婦人会メンバーの方にお礼申し上げます。今回敬老の方々へのお土産として使わせてだきました。お名前は英語欄です。たいへんありがとうございました。

11月2日婦人会先亡者追悼法要と11月9日は仏教会うどん昼食。お忘れになりませんように。

サリナス仏教婦人会会長
大石民子
Thursday
May302013

BWA Food Sale, Sunday June 2, 2013

The Salinas Buddhist Womens Association is holding their annual Food Sale this Sunday, June 2, 2013. Pick up time is from 10 AM to 1 PM.