Monday
Nov282016

SALINAS BWA December, 2016 News

            On Nov. 6th, the Temple held their annual Udon luncheon.  Tobans Group 1 and Group 2 were in charge of the kitchen for the luncheon.  We thank Carol Cisneros and Kahori Kuramura for chairing this event and thank those Toban members for helping prepare the foods for the Udon feed.

         On Nov. 13th, the Temple held its annual BWA Memorial Service in memory of all the BWA members who are now in the Pureland.  This was a special service for our BWA members because it was the 90th Anniversary of the SBWA.  Rev. Hoshu Matsubayashi was our guest speaker for the service.  After the service, we held a special lunceon for our BWA members in the gym.  Our special guests at our luncheon were Rev. & Mrs. Hoshu Matsubayashi, Jimmy Eitoku, our Temple President and his son Kai and our resident minister, Rev. Yugo Fujita.  We had 50 BWA members and 12 guests attend the luncheon.  We all enjoyed the delicious obento boxes from Kubota Restaurant in San Jose.  We thank Linda Miyazaki and her husband Neil for picking up the boxes in San Jose. We thank June Aoki, Carol Cisneros, Lillian Kawahira,Kay Morishita, Cynthia Tsukamoto, Helen Yamashita, Bonnie Yokota and Irene Yonemitsu for making the baked goods and for coming to help Saturday to set up the luncheon.  We thank Mel Aoki, Machiko Miyanaga and Rev. Fujita for coming to help on Saturday.  We thank Tamiko Oishi and Kumi Tashiro for making the corsages and boutonnieres.  We thank Green Valley Greenhouse and Tashiro Nursery for the flower donations. We thank Kazue Kuramura, Yoriko Kuramura, Fukiko Nishio, Noriko Yamaguchi, Sachiko Yokota and Fumiko Yonemitsu for making and serving tea. We thank Tomiko Kamimura, Kahori Kuramura, Linda Miyazaki, Yoshiko Shioya, Atsuko Yamaguchi and Ekiko Yonemitsu for cutting and serving cake.  We thank Mari Shido and Yoriko Kuramura for the Onaijin osonae.

         We also thank Robert Gatanaga for the video slide show for our entertainment for the day.  Everyone enjoyed our special anniversary luncheon.

         On Dec. 11th, our temple will have our year end temple cleanup.  We would like to have as much help from our BWA members as we can to clean our temple.

         On Dec. 18th, the Temple will have our Mochitsuki.  Please turn in your orders by Sunday, Dec. 11th.  Please come out and support our annual Mochitsuki.  We would appreciate as much help as we can.

         Our New Year’ Eve service at the Temple will be held on Dec. 31st at 7:00 p.m.

12月婦人会ニュース

11月6日(日)仏教会うどん昼食がありました。お茶当番グループ1と2がキッチンのお手伝いをしました。チェアーはシスネロス・キャロルさんと倉村かほりさんでした。お手伝いくださった皆さんありがとうございました。

11月13日(日)婦人会主催先亡会員追悼、恵信尼公、覚信尼公顕祥並びに11月祥月法要がありました。今回は婦人会創立90周年もありましたので特別なものになりました。特別講師は引退された開教使松林芳秀師でした。婦人会創立90周年昼食会は50名の婦人会会員と12名のお客様が参加されました。ゲストは松林芳秀開教使ご夫妻と仏教会会長栄徳ジミーさんと息子のカイ君と藤田裕豪開教使でした。内陣と献花の花束とコサージュとテーブルの花はグリーンバレーと田代ナーサリーからいただきました。お供えは倉村龍光ご夫妻と志戸マリさんでした。そしてサンノゼの久保田のお弁当は宮崎リンダさんとニールさんご夫妻によって持ってきていただきました。有難うございました。ケーキ類を作ってふくろに詰めた方、お茶の準備をした方、ケーキを切って配った方のお名前は英語の欄を参照ください。ありがとうございました。余興の代わりのスライドショーは潟永ロバートさんがお手伝いくださいました。

参加された方皆さんが楽しんでくださってうれしく思います。

12月11日(日)午前8時よりは仏教会大掃除です。きれいなお寺で良い新年を迎えられるように婦人会の皆さんどうかお手伝いください。よろしくお願いいたします。

12月18日(日)はお餅つきです。申し込みは12月11日が締め切りです。お餅つきにご協力ください。

12月31日午後7時から除夜会法要です。皆さんお参りに来て除夜の鐘をつきましょう。

Saturday
Oct152016

Salinas BWA News for November 2016

SALINAS BWA

November, 2016 Newsletter Article

On October 9, 2016, our new minister, Rev. Yugo Fujita, arrived in Salinas.  A few SBWA members met him when he arrived in Salinas and went to dinner with him.

Many members helped clean and prepare the parsonage for sensei. They purchased linens, bedding and kitchen items and food supplies.

Rev. Fujita attended his first SWBA board meeting on Wed. October 12, 2016.  We had a small potluck dinner with him and he enjoyed the meal very much.  Being a young bachelor, he enjoyed taking home the leftovers!  We are very happy to have our new minister attend our meetings and look forward to his support and advice on our  BWA services and activities. Welcome Sensei!

Bonnie Yokota, Irene Yonemitsu and Carol Cisneros represented Salinas BWA at the biannual BCAFBWA Conference in Bellevue, WA. The theme was "Linked in the Nembutsu: Tsunagatte". The keynote speakers were English:  Dr. Sharon Suh and Japanese: Rev. Mutsumi Wondra. It was a wonderful conference with diverse workshops that related to a wide range of interests and ages. The tour to the International area, Chihuly Glass Museum and Pike Market place was interesting and a lot of fun. The next BCAFBWA conference will be Oct. 12-13, 2018 in Fresno hosted by the Central California District. Their theme is: "Create an Endless Ripple".

On Oct. 16th, the temple had their Eitaikyo, Shotsuki service as well as the annual Keirokai for seniors and Welcome potluck luncheon for Rev. Fujita.  We thank both BWA Tobans Group 3 and Group 4 for making the Seki Han and Daifuku Manju for our seniors in our temple and for setting up and overseeing the luncheon.  Everyone enjoyed the wonderful foods brought by our temple members and enjoyed the short entertainment program.  

SBWA/ BTS made their annual donation to the Salinas Warming Center for women and children which opens up on Nov. 1, 2016. This money comes from the I-Help account.

On Nov. 6th we will have our annual Udon luncheon.  Tobans Group 1 and Group 2 are in charge of the luncheon. Carol Cisneros and Kahori Kuramura are chairs for this event. Most members have received their Udon tickets to sell.  Please report your sale of tickets to your District Chairperson by Oct. 28th!  Thank you. 

On Nov. 13th, we will have our BWA Memorial Service in memory of all the BWA members who are now in the Pureland.  Since this is our 90th year of Salinas BWA, we have planned a special luncheon for our BWA members.  You have received your special invitation and please RSVP to your Toban chairperson by Nov. 1.  We hope to see you Nov. 13 to celebrate our 90th anniversary. Rev. Hoshu Matsubayashi will be our guest speaker.

On Dec. 18, 2016 our temple will have their annual Mochitsuki.  More information is on the mochitsuki flyer is this month's newsletter.

Also, please note that the Year-end clean up of the temple will be held on Sunday, Dec. 18th.  We need as many of our members to help with the clean up on this day.

11月婦人会ニュース

10月9日藤田裕豪先生が新しく開教使として赴任されました。数名の婦人会メンバーが仏教会メンバーとともにお迎えして夕食を共にいたしました。開教使宅は数人の婦人会メンバーによって片付けられ先生をお迎えする準備をしました。寝具や台所用品は婦人会より購入されいくつかの食品はメンバーによって持ち寄られました。

藤田先生の10月12日(水)の最初の婦人会月例理事会議の前にポットラックの夕食を持ち寄って食事をしました。残りの1部は若い独身の先生に持って帰っていただきました。藤田先生が理事会議に参加されて大変良かったと思います。先生と協力して婦人会をより良いものにしたいと考えます。藤田先生サリナスへようこそ。

横田ボニーさんと米満アイリーンさんとシスネロ・キャロルさんがワシントン州ベルバーでの全米仏婦大会に出席されました。テーマは「つながって」でした。英語はスー・シャロン博士、日本語はワンダ・むつみ師が大変興味深いキーノート講演をされました。ワークショップも様々な年齢や興味に合わせて数多くありました。次回の全米婦人会大会は2018年10月12-13日フレズノにて中部地区主催です。テーマは「継続するさざ波を作る」です。

10月16日(日)永代経抱擁と10月祥月法要ののち恒例の敬老会と藤田先生歓迎会のポットラック昼食がありました。お茶当番グループ3と4で赤飯を詰めたり大福を作り様々な準備と後かたずけをしました。持ち寄った料理はおいしかったです。そして余興も楽しかったです。

婦人会と仏教会はI-ヘルプのお金から冬季に開かれるサリナスの女性と子供のシェルターに寄付をしました。

11月6日(日)仏教会うどん昼食を開きます。お茶当番グループ1と2です。チェアーはシスネロス・キャロルと倉村かほりです。10月28日までに仏教会地区チェアーまで売れた数をお知らせください。よろしくお願いいたします。

11月13日(日)は婦人会先亡者追悼法要と11月祥月法要の後サリナス仏教婦人会90周年昼食会を催します。11月1日までに出欠をお知らせください。特別講師は松林芳秀先生です。皆様とお目にかかれることを楽しみにしています。

12月18日(日)は仏教会餅つきです。購入申し込みはニュースレターについているチラシをご使用ください。また年末大掃除も同日ですのでできるだけ多くの仏教会メンバーにお手伝いお願いいたします。どうかご協力ください

Saturday
Oct012016

BWA News for October

SALINAS BWA

October Newsletter Article

On Tuesday, August 30, Rev. Orai and Minako Fujikawa left Salinas to return to their home in Vancouver, British Columbia, Canada. Many BWA and temple members went to say goodbye to sensei and okusan. We had a short service and  had tea together before they left.

We appreciate all the things that Sensei and Okusan have done for us and will miss them.

We wish them a happy retirement and many happy hours with their grandchildren and children.

Rev. Shousei Hanayama's memorial service was held in Watsonville on September 17.

Watsonville BT asked Salinas to help with the otoki by making 90 hoso maki sushi rolls. We thank the following members who not only made the rolls but donated all the supplies on behalf of the Temple: Chieko Eitoku, Fumie Gallup, Fukiko Nishio, Fumiko Onitsuka, Kumi Tashiro and Kiyoko Uchida.

Rev. Yugo Fujita will arrive in Salinas on October 9. Temple is in the midst of cleaning out the parsonage and garage. When they need help, they will call the Temple members to let them know the date and time to come and help.

On October 16, there will be an Eitaikyo, Shotsuki service as well as the annual Keirokai for seniors and a Welcome Rev. Fujita potluck lunch. It will be a very busy day so please join us to honor the Senior members and welcome our new resident minister, Rev. Fujita.

Toban for Oct. 16 is Group 3 and Group 4. Men's toban is Group 4.

Nov. 6 will be our annual Udon Lunch. Toban will be Group 1 and Group 2. Men's toban is Group 1. You should soon be receiving your Udon tickets to sell.

On Nov. 13, we will have our BWA Memorial service in memory of all the BWA members who are now in the Pureland. Since this is the 90th year of Salinas BWA we plan to have a special lunch for our members. You will be receiving an invitation with further information. Please mark your calendars, Nov. 13 and join us in the celebration of our 90th anniversary.

10月婦人会ニュース

8月30日不二川先生と奥様がカナダに向かってサリナスを出発されました。仏教会や婦人会から多くの方がお見送りに行き、短い法要の後お茶をいただいてお別れをいたしました。不二川先生と奥様はサリナス仏教会で多くのことをしていただき、感謝いたします。新たなる定年生活をお孫さんとともに楽しく過ごされることをお祈りいたしましょう。

9月17日ワトソンビル仏教会にて花山勝清開教使の追悼法要が梅津総長によって厳修されました。ワトソンビル仏教会よりサリナス仏教会へ依頼のあった90本の細巻きすしは次の方より材料とともにお手伝いいただきました。永徳ちえ子さん、ギャラップ冨美恵さん、西尾富貴子さん、鬼塚ふみ子さん、田代クミさん、内田清子さん。有難うございました。

10月9日に新しく藤田裕豪開教使がサリナスに来られます。開教使宅の掃除が進んでいます。まだ少し掃除の後に台所や寝室を整える必要がありますので日時が決まり次第都合のつく方にお手伝いをお願する予定です。よろしくお願いいたします。

10月16日(日)永代経法要と10月祥月法要です。その後恒例の敬老会と藤田先生歓迎会ポットラックがあります。いろいろ重なっていますが是非参加していただきたいです。若い藤田先生を皆さんで歓迎したいと思います。お手伝いはお茶当番グループ3と4で、仏教会はお手伝いグループ4です。よろしくお願いいたします。

11月6日(日)うどん昼食です。お手伝いはお茶当番グループ1と2で、仏教会はお手伝いグループ1です。食券は近々くばられます。

11月13日(日)は婦人会先亡者法要と11月祥月法要です。今年はサリナス仏教婦人会90周年の年に当たりますので皆さんと昼食会をしたいと思います。仔細は後程お知らせしますのでどうか予定を開けてぜひご参加ください。

Thursday
Sep012016

BWA News for August/September

SALINAS BWA

September newsletter article

Thank you BWA ladies for all your help at Obon this year.  We thank all the chairs:

June Aoki, Carol Cisneros, Misako Kamimura, Tomiko Kamimura, Lillian Kawahira, Kahori Kuramura, Yoriko Kuramura, Kayoko Kyutoku, Tomi Matsuno, Kay Morishita, Fukiko Nishio, Tamiko Oishi, Fumiko Onitsuka, Kumi Tashiro, Kiyoko Uchida, Noriko Uchida, Noriko Yamaguchi, Bonnie Yokota, Fumiko Yonemitsu, Irene Yonemitsu, Kimi Yoshimura. If we have missed any names, please let us know so we can add it to our list.

Thank all the ladies who baked or bought desserts to sell and to those who gave monetary donations. Thank you for the donations of desserts and money: Ritsuko Amiya, June Aoki, Carol Cisneros, Hisako Dairokuno, John Hirasuna, Misako Kamimura, Sachi Kawahira,

Yasuyo Kikuchi, Kahori Kuramura, Scott Kuramura, Linda Miyazaki, Kay Morishita, Fukiko Nishio,

Tamiko Oishi, Fumiko Onitsuka, Mari Shido, June Tanimura, Sachi Tanimura, Jan Tokiwa, Cynthia Tsukamoto, Kiyoko Uchida, Noriko Uchida, Helen Yamashita, Mariko Yamashita, Noriko Yamashita, Bonnie Yokota, Fusako Yonemitsu, Irene Yonemitsu.  There were several anonymous donations of pastry and money. The names were not on our donors' lists. If you will notify Irene, we will list the names in next month's newsletter.

We would like to thank Toban 2 and chair June Aoki for helping with the luncheon at Sensei and Okusan's Goodbye Party on August 14.  We are extremely grateful and appreciative of all that Rev. Fujikawa and Mrs. Minako Fujikawa have done for Salinas BWA. We will dearly miss them when they return to Vancouver, BC.

The BCA FBWA conference will be held in Bellvue, Wa. from Oct. 7-9. Bonnie Yokota and Irene Yonemitsu will be Salinas BWA's delegates and Carol Cisneros will be the alternate delegate. If you will to attend, please notify Irene. Deadline to register is August 31.

We will need to clean the parsonage before Rev. Fujita arrives (possibly end of September). When the cleaning date is confirmed, we will be calling members to come and help clean the parsonage and the office.

Rev. Shousei Hanayama's Memorial service will be Sat. September 17 @ 1:00pm at Watsonville BT. Please make koden checks to:  "Rev. Hanayama Family".

Remember, Sept. 25 is the Temple Tri-tip Sale fundraiser. We will also need baked goods for the Pastry sale. Support our Temple, please try to sell all your tickets.

Gassho,

Irene Yonemitsu

Salinas BWA President

9月婦人会ニュース

婦人会メンバーの皆さん7月のお盆のお手伝い有難うございました。いろいろな部署でのチェアーをしてくださった方々有難うございました。チェアーの方のお名前は英語の欄にあります。もしチェアーをしたのにお名前が抜けている方はお知らせくださいお名前を加えさせていただきます。

お盆のペーストリー・セールのために寄付やケーキ類を作ってくださった方ありがとうございます。お名前を英語の欄に載せています。残念ながら完全なリストは作れませんでした。寄付をしたりケーキなどを作ってくださったのにお名前の漏れている方はどうか米満アイリーンまでご一報ください。来月のニュースレターに補完して載せます。よろしくお願いいたします。

8月14日(日)の不二川先生御夫妻お別れ昼食会は青木ジュンのチェアーで多くの方のご参加とともに滞りなく和やかに終わりました。不二川往来先生とみな子夫人と共に今月末にバンクーバー、カナダにお戻りになられます。婦人会1同御夫妻の仏教会、婦人会への甚大なるお働きに大いなる感謝をささげたいと思います。有難うございました。

全仏婦大会が10月7-9日にワシントン州ベルバーであります。代表者として横田ボニーさんと米満アイリーンと補欠代表者としてシスネロス・キャロルさんが参加されます。参加したい方は8月31日までに米満アイリーンまで連絡してください。

開教使宅を掃除する必要があります。藤田先生がサリナスに来られるのは早くて9月末ですので、それまでに家とオフィスを片付けるお手伝いをお願いいたします。日時が決まり次第電話で連絡させていただきます。よろしくお願いいたします。

故花山勝清開教使の追悼法要は9月17日(土)午後1時よりワトソンビル仏教会で予定されています。お香典を考えておられる方は小切手を「Rev. Hanayama Family」あてでお書き下さい。

9月25日(日)は仏教会トライテイップ・バーベキュー・フードセールです。べーくセールのためにケーキ類をお持ちください。お手元の食券は出来るだけ買うか売るかして是非仏教会にご協力ください。よろしくお願いいたします。

合        掌

米満アイリーン

サリナス仏教婦人会7月-9月会長

 

Thursday
Jun302016

BWA News for July

Salinas Buddhist Women’s Association Update for July newsletter: updated 6/24 @ 8pm

Our heartfelt condolences to Masaye Tanimura and Family on the passing of George Tanimura.  George was one of the pillars of our Buddhist Temple and our Japanese community. We also extend our sincerest condolences to the Iwamoto Families on the passing of Mary Iwamoto, pillar of the Temple and of Salinas BWA.  George Tanimura and Mary Iwamoto left some big shoes to fill for the rest of the Temple members. We remember their devoted dedication to keep the Buddhist Temple of Salinas thriving and growing. We need  to continue in their footsteps to be as dedicated and devoted to keep our Temple growing for the future generations.

We thank  Masaye Tanimura and family for the kind monetary donation to BWA in memory of George Tanimura.

Thank you to the many ladies and friends who went to Tashiro's May 27 to make flower bouquets for Yamato Cemetery for Memorial Day:  Mitsuko Gatanaga, Tomiko Kamimura, Lillian Kawahira, Evelyn Kuramura, Kazue Kuramura, Kumi Tashiro, Kiyoko Uchida, Atsuko Yamaguchi, Irene Yonemitsu, Kazuko Yonemitsu and Jimmy Tashiro.

We had another successful BWA Food Sale on Sunday, June 5. Thank you to all the chair people and members who worked so hard to make all the sushi and pastries, order all the vegetables for sale, marinate and barbeque the delicious teriyaki chicken.

We thank the wonderful barbeque crew and chair, Herb Wong for getting up in the middle of the night to cook the chicken: Mark Amiya, Mel Aoki, Larry Hirahara, John Hirasuna, Davis Onitsuka, Alan Takemura, Gary Tanimura, Larry Tokiwa, Don Yoshimura. Thank you to the chicken baggers: Gene Tsukamoto, Kenji Yonemitsu and Neil Miyazaki.  Thank you to Davis and Don for picking up the chicken from Star Market. A special thank you to Brandon Onitsuka who pureed all the ginger and garlic for the teriyaki sauce. Great job, Brandon! Thank you all for coming and helping us Friday evening to clean chicken and whatever else needed to be done. The BWA ladies work hard but cannot do the Food Sale without all the help from the men folk.

Thank you to all the BWA members and BTS members who donated pastries or made monetary donations:  June Aoki, Carol Cisneros, Hisako Dairokuno, Rieko Dairokuno, Chieko Eitoku, Minako Fujikawa, Fumie Gallup, Shinobu Gatanaga, Mitsuko Hagihara, Mitsuko Higashi, Lillian Kawahira, Yasuyo Kikuchi, Kahori Kuramura, Kazue Kuramura, Yoriko Kuramura,  Kayoko Kyutoku, Tomi Matsuno, Hideko Minami, Kazuko Miyanaga, Yukie Miyanaga, Linda Miyazaki, Fukiko Nishio, Tamiko Oishi, Fumiko Onitsuka, Frann Schwamm, Stephanie Tabata, Jan Tokiwa, Cynthia Tsukamoto, Kiyoko Uchida, Noriko Uchida, Atsuko Yamaguchi, Noriko Yamaguchi, Yomiko Yamaguchi, Helen Yamashita, Noriko and Mariko Yamashita, Bonnie Yokota, Fusako Yonemitsu, Irene Yonemitsu and the Anonymous baker who made the cake.

On June 12 we held our BWA Lady Kujo Memorial Service.  Rev. Zuikei Taniguchi was our guest speaker and gave a very nice Dharma talk. After service, we went to Cathay House for lunch. Thank you the members who brought refreshments for the otoki: Minako Fujikawa, Mitsuko Higashi, Yoneko Inoue, Mieko Keating, Yoshiko Kuramura, Tamiko Oishi, Fumiko Onitsuka, Yomiko Yamaguchi/ Osonae from Fukiko Yamaguchi, Mark and Joni Yamaguchi. Flowers from Green Valley (Tomi Matsuno).

On October 7-9, 2016 the BCA FBWA Conference will be held in Seattle, WA (Bellvue). See the article in this newsletter. Members interested in attending can contact Irene Yonemitsu. Deadline to register is the end of August.

Remember:  Temple clean up -     June 26 at 8:00am

Lumpia making -        June 26  at 9:00am

Kuri Manju making - July 17 at 9:00am

Obon Schedule should be emailed or mailed out the first of July

 

7月婦人会ニュース 

長くサリナス仏教会の発展のためにご尽力くださった谷村ジョージさんがお亡くなりになりました。谷村マサエさんとそのご家族の皆様には婦人会より謹んでお悔やみ申し上げます。そして長くサリナス仏教会と婦人会の中心にいらっしゃった岩本メリーさんがお亡くなりになりました。岩本さんのご家族にはお悔やみを申しあげます。お二人はこれまで仏教会にたいへん貢献されました。残されたメンバーでお二人の遺志を継いでいければと考えます。

谷村マサエさんとそのご家族より婦人会は大変ありがたいご寄附をいただいています。有難うございました。

5月27日(金)に婦人会メンバーによってメモリアルデーのお墓の花を準備していただきました。お手伝いくださった方のお名前は英語の欄をご参照ください。有難うございました。

6月5日(日)の今年の婦人会フードセールも無事に終わることができました。チキンバーベキュウーや野菜の手配、ケーキ類の準備やすしの準備から箱詰めまでと即売やお引き渡しなどお手伝いくださった仏教会や婦人会の皆さん有難うございました。バーべキューのお手伝いの方のお名前は英語の欄をご参照ください。金曜日にお手伝いくださった方も有難うございました。婦人会メンバーもよく働きましたが仏教会の方のお手伝い無しには成功しませんでした。有難うございました。

ケーキ類関係の寄付をいただいた方のお名前は英語の欄にあります。お忙しい中ご協力有難うございました。

6月12日の九条武子夫人追悼法要ならびに6月祥月法要でした。谷口瑞溪先生のお話でした。昼食はキャセイハウスで先生をかこんでいただきました。お内陣の花はグリーンバレーお供えは西尾富貴子さんと山口マーク、ジョニー夫妻です。多くの方からお茶菓子もいただきました英語の欄をご参照ください。有難うございました。

お盆の準備が始まります。

大掃除                                    6月26日午前8時

ルンピア作り                         26日午前9時

栗饅頭作り                            7月17日午前9時

お盆のスケジュールは7月の初めに送ります。

よろしくお願いいたします。