« White Path Message by Rev. Yugo Fujita for September 2018 | Main | White Path Message by Rev. Yugo Fujita for July 2018 »
Wednesday
Aug012018

White Path Message by Rev. Yugo Fujita for August 2018

Dear Temple Members,

I sincerely hope this newsletter finds you enjoying good health in the light of the Buddha-Dharma.

I would like to express my appreciation to those who worked on the 2018 Obon Festival. I would also like to thank everyone that came to our Obon Festival. We were able to achieve success without any problems. Thank you very much for all your support. BWA, Dharma School, YBA, Kendo Club and all the members worked very hard.  I would also like to give some respect to all the people who helped in the past Obon Festivals. We are able to enjoy the Obon today because of all the work that had gone into it in the past.  Now I hope that you are able to get good rest. During the Obon festival, I was feeling so grateful that I was given the opportunity to be involved in Salinas Sanga. I was able to see people work hard for the temple. Through your contributions, I was reminded of the great compassion of the Amida Buddha.  

Your kind heart and Amida Buddha’s compassion are of similar characteristics. Both provide compassion  to others, not to oneself. It is very wonderful, and it is the Buddhist way.      

On Sunday, September 9th, we will have a Tri-Temple Autumn Ohigan Service at the Monterey Temple starting at 10AM. We will also have our Shotsuki Service on September 30thstarting at 10AM at the Salinas Temple. Please make no mistake and please mark your calendar.   

Yugo

 

TEMPLE MINISTER’S MESSAGE FOR AUGUST 2018 IN JAPANESE

 

皆様が阿弥陀様のお光のもと良い日々を送っていますように。

お盆祭りを準備・お手伝いされた方々ありがとうございました。またお盆祭りにお越しになった方々ありがとうございました。皆様のおかげ様で無事にお盆祭りを終える事が出来ました。仏教婦人会、ダルマスクール、仏教青年会、剣道クラブ、男性方、皆様とても忙しい中働いてくださいました。今日このように私たちがお盆祭りを維持でき素晴らしい時間を持てるのは、これまでの過去に多くの方々の御尽力あってのことだと思います。ありがとうございます。お盆祭りの皆様の働くお姿を通して阿弥陀様のお慈悲を思い出しました。阿弥陀様は見返りを求めず常に私たちの幸せのために、働き続けてくださっています。お盆祭りをお手伝いしてくださった方々も、お盆祭りへ来られる人のため、お寺のために、時間を割いてくださってくださいました。阿弥陀様も皆様のお心も、自分中心の心ではなく、他者のために対する優しいお心です。これは大変素晴らしいことですし、阿弥陀様の教えをきかせていただいている仏教徒としての生き方だと感じました。

9月は祥月法要とお彼岸法要が違う日にあります。9月9日にモントレー仏教会で3ヶ寺合同お彼岸法要が午前10時からあります。9月30日にはサリナス仏教会で私たちの祥月法要が午前10時からあります。お間違えないようにお願い致します。

合掌

藤田裕豪