Main | Temple President's Message for March 2018 »
Tuesday
Mar272018

Temple President's Message for April 2018

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR APRIL 2018   
   
Hello April and hello everyone! This month, we have a special on services, as we have two this month! Our monthly Memorial Service (4/15) and Tri-Temple Hanamatsuri Service (4/22). Don’t just come to one, come to both and as a bonus, we will have a special lecture by Rev. Henry Adams on Saturday (4/21 from 2-4 pm). We are planning to have dinner afterwards; the place and cost of dinner is pending.   
   
Rev. Adams is currently the Resident Minister for the San Mateo Buddhist Temple. He will also be giving the Dharma Talk on Sunday. Parents, please bring your kids and kids, bring your Jīchan and Bāchan.   
   
After the Hanamatsuri Service we will continue to celebrate Buddha’s Birthday with a tri-tip lunch with salad and cake provided by Salinas, Watsonville and Monterey Temples.   
   
Come and enjoy the company, food and some Dharma Talk.   
   
In Gassho, 
Mark Amiya   
   
TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR APRIL 2018 IN JAPANESE   
   
こんにちは皆さん、4月になりました。今月は祥月法要が4月15日、3ヶ寺合同花祭りが4月22日にあり、2回の法要があります。ぜひお参り下さい。4月21日午後2時から4時まで、 アダムス先生によります英語による演説もあります。演説の後はノーホスト(自己負担)夕食も予定しています。場所とコストはまだ決まっていません。   
   
アダムス先生は現在サンマテオ仏教会の駐在開教使です。アダムス先生は花祭り法要のご講師でもあります。ご家族そろって花祭り法要にご参加ください。   
   
花祭り法要の後、引き続きお釈迦様の誕生をお祝いするため3ヶ寺合同昼食会を予定しています。
食事、ご法話を聞きに是非お参りくださいませ。   
   
合掌
Mark Amiya