« Temple President's Message for April 2018 | Main | Temple President's Message for February 2017 »
Thursday
Mar012018

Temple President's Message for March 2018

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR MARCH 2018   
   
Dear Members,   
   
As always, thank you all for attending the services and supporting the Temple and Sensei.    
   
The Temple neighborhood is busy with construction and change. With the change many more cars and people are on the street along the Temple so please be cautious of your surroundings.   
   
Sensei is going to school and working hard to improve his English, and he will soon speak like a native! He continues to support the activities of Dharma School and YBA as well as all the groups affiliated with the Temple.   
   
Last month I attended my first National BCA Council Meeting in Sacramento with Larry Hirahara and Gary Tanimura. I am learning a great deal about the BCA and how interdependent BTS and BCA are. Some of the topics covered were about temple finances, membership and youth participation. Locally or nationally we all have the same issues!   
   
In Gassho, Mark Amiya   
   
TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR MARCH 2018 IN JAPANESE   
   
皆さん、いつも法要に出席していただき、また開教使とお寺を援助していただき有難うございます。いつも大変お世話になっております。仏教会の近所が工事などで忙しく、騒がしくなっています。工事に伴い、多くの人や車がお寺の前の通りにやって来ています。ですので、あなたの周りの状況にご用心ください。先生は現在学校に通っていて、英語の勉強をしています。ですからすぐにも現地のアメリカ人のように話せるようになるでしょう!彼は引き続きダルマスクール・YBA(仏教青年会)をはじめとした仏教会に属している組織を支えるでしょう。   
   
先月私は初めてサクラメントで行われた北米仏教団全体会議にLarry Hiraharaと Gary Tanimuraと共に出席しました。私はBCA(北米仏教団)について詳しく学ぶことができ、サリナス仏教会とBCAのつながりについて知ることができました。会議の内容は、予算、会員数、若者たち等についての話でした。各仏教会、私たちは同じ問題を抱えています。   
   
合掌
Mark Amiya