« Temple President's Message for July 2017 | Main | Temple President's May 2017 Message »
Thursday
Jun012017

Temple President's Message for June 2017

To the Temple members of the Buddhist Temple of Salinas,

With great work done by Davis Onitsuka, Melvin Aoki and Alicia Uchida, Salinas Buddhist Temple have a house in escrow for a new minister’s resident on the South side of Salinas. If everything go well Rev. Fujita can move to the new resident in mid-June. Since the housing market has gotten better the Temple needed to exceed the original budget for the new resident but the board felt it was worth it for it is in a great neighborhood in south Salinas next to an elementary school and the hospital. 

During the last month, we had First Alarm upgrade both the Temple and the Temple residence security system.  The Temple need to thank Don Yoshimura and Davis Onitsuka for installation of cameras and lights for the Temple residence and making the residence more secure.  Also during this last month Robert Gatanaga installed new dead bolts for the entire Temple residence doors which will make it hard for an intruder to break-in.  So again, a big thank you to people who volunteered their time to work on these Temple projects and make the minister residence more secure until we can complete the purchase of the new residence for Rev. Fujita.

For the month of June, Temple events include the BWA food sale on Sunday, June 4th starting at 11 AM. Our major service for the month is the Lady Takeko Kujo BWA Memorial Service on June 11th, which is also the last day of Dharma school for the Dharma students. Also mark your calendar on Sunday June 25th we are having our biannual Temple cleanup starting at 8:00 AM.

In Gassho,

Gary Tanimura

 

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR JUNE 2017 IN JAPANESE

サリナス仏教会メンバーの皆様へ

Davis Onitsukaさんをはじめ、 Melvin Aokiさん と Alicia Uchidaさんが素晴らしい仕事をしてくださいました。サリナス仏教会はサウスサリナスに家を持ちます。すべてが上手くいったら、藤田開教使は6月中旬にそこへ移動することができます。住宅市場が今現在よくなっているので、予算を超えてしまいましたが、近所に病院や小学校がある良い所を購入できたと委員会は感じています。 

先月にファーストアラーム社を呼び、仏教会と開教使宅のセキュリティーを強化しました。またより安全にするため、監視カメラとライトを取り付けて下さったDon YoshimuraさんとDavis Onitsukaさんに仏教会は感謝いたします。Robert Gatanagaさんは、ドアに本締まり錠を取り付けてくださいました。これにより簡単に外からドアを開けることができません。この度仏教会、開教使宅の為に時間を割いてくださった方々に改めて感謝いたします。 

6月の仏教会行事は6月4日土曜日、11時から仏教婦人会フードセール行います。 6月11日は九条武子氏のメモリアルサービスと最後のダルマスクールが行われます。また、6月25日、日曜日8時からは仏教会大掃除があります。

谷村 ゲリー