Saturday
Jun012019

Temple President's Message for June 2019

Dear Members,

Graduation time! 

Temple high school graduates:

  • ·     Bailey Vargas (Shinhira), Salinas High ------- UCLA
  • ·     Kaila Uota, Salinas High ------------------------ CSU Monterey Bay
  • ·     Grant Gatanaga, Palma High ------------------  CSU Fresno

All three excelled in academics, sports and extra-curricular activities. Despite their busy schedules they participated in Dharma School and YBA and have been wonderful example to our younger children. 

We are PROUD of you! 

Best wishes on your college careers. 

Gassho,

Mark Amiya 

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR JUNE 2019 IN JAPANESE

仏教会の皆様

高校卒業の時になりました。

サリナス・テンプルの卒業生

  • ·     Bailey Vargas (Shinhira), Salinas High ------- UCLA
  • ·     Kaila Uota, Salinas High ------------------------ CSU Monterey Bay
  • ·     Grant Gatanaga, Palma High ------------------  CSU Fresno

三人とも学科、スポーツなどに優れていて、そして課外活動も活発に動いていました。忙しい中でもダルマ・スクールとかYBA にも参加していました。我々のまだ若い子供達にも良い例になります。誇りに思っています。

皆さん、それぞれの大学で頑張って下さい。 

合掌

Mark Amiya 

Wednesday
May012019

Temple President's Message for May 2019

Dear Members,

Mother’s Day is coming up.

"My mother's death brought me to my knees. She was my hero, my role model, my very best friend. I spoke to her every single day of my life. I really tried hard when I grew up to make her proud of me. "

-Maria Shriver

While you can: 

  • Send a card to your mother.
  • Call your mother.
  • Visit your mother.
  • Text your mother.
  • Email your mother.
  • And if you cannot do any of the above…
  • Put your hands together… NAMO AMIDA BUTSU, NAMO AMIDA BUTSU, NAMO AMIDA BUTSU…

Gassho,

Mark Amiya

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR MAY 2019 IN JAPANESE

仏教会の皆様、

母の日が近寄って来ています。

母が亡くなった時は自分を支える柱が無くなった様だった。母は私の英雄、私のロールモデル、そして私の一番の親友だった。私は母と毎日話していた。自分が成長したら、母が私を誇りに思う様に一生懸命頑張った。

                                                                                                                        マリヤ・シュライバー

まだ出来る間にする事

  • 母のカードを送る
  • 母に電話をする
  • 母に会いに行く
  • 母にテキストを送る
  • ·母に電子メールを送る
  • そしてこと上の事をすべて出来なかったら 手を合わせて言う、南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏南無阿弥陀仏

合掌

Mark Amiya

 

Monday
Apr012019

Temple President's Message for April 2019

Dear members:

WHAT WAS, WAS.

WHAT IS, IS.

WHAT’S GONNA BE,

IS GONNA BE.

Gassho,

Mark Amiya

  

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR APRIL 2019 IN JAPANESE

過去は過去。

今は今の事実。

起こる事は起こる、先の事実になる。

 

合掌

Mark Amiya

Friday
Mar012019

Temple President's Message for March 2019

Dear members:

Many years ago, an older member, who has long past, once told me an organization needs all its members to be successful. “Whether a person can volunteer an hour or 100 hours, donate a dollar or $10,000 every effort should be appreciated”, he said. 

At the time (my 20’s), I did not get it. Numerically speaking, $1<$10,000 and 100 hours is more than 1 hour, right? As I have moved on in years, I am slowly beginning to understand what he meant…. 

Thank you everyone!

I would especially like to thank the “unsung heroes”of our Temple. Your dedication and hard work are not always visible and sometimes taken for granted but is always appreciated. 

FYI, many people know who you are!

Gassho,

Mark Amiya

  

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR MARCH 2019 IN JAPANESE

何年も前に、長年の年上のメンバーが私に言ったことがあります。一つの組織が成功するためにはそのすべてのメンバーが必要である。 「1人が1時間または100時間ボランティアできるかどうか、1人が1ドルまたは1万ドル寄付できるかではなく、あらゆる努力が評価されるべきである」彼は言いました。

当時(20代)、私はそれを理解できませんでした 。 数値的に言えば、1ドル<10,000ドルで、100時間は1時間以上ですよね。私は長い年月を過ごし 、私は彼が何を意味して言っていたのか徐々に理解し始めています。 

皆さんありがとう! 

私は私たちの仏教会の「無名の英雄」に特に感謝します。 あなたの献身的な努力・助けはいつも目に見えるわけではなく、時には当然のことと考えられますが、常に高く評価され感謝されています。 

参考までに、多くの人があなたを誰であるか知っています!

合掌

Mark Amiya

Friday
Feb012019

Temple President's Message for February 2019

Dear members: 

It’s not often Buddhism get mainstream press and it doesn’t get more mainstream than Sports Illustrated. In the 2018 SPORTS PERSON OF THE YEAR GOLDEN STATE WARRIORS edition it reads: 

This is how Curry sees the world: a constant battle between, as he says, "the carnal and the spiritual." The former encompasses all that's supposed to be important: the money and the accolades and the individual. The spiritual is what really matters: family, faith and the intrinsic rewards of doing a job the right way.

So, Curry endeavors to remain centered. Even-keeled. "Even though he's a Christian, he really has a Buddhist approach, "says Gotham Chopra, a documentary filmmaker who's embedded with Curry over the last half-year. 

Just thought I’d share a piece of the article.

 

Gassho,

 Mark Amiya

 

TEMPLE PRESIDENT’S MESSAGE FOR FEBRUARY 2019 IN JAPANESE

仏教メンバー様

仏教が主流の報道を受けることはあまりなく、スポーツイラスト よりも主流になることはありません。 「2018 SPORTS PERSON OF THE YEAR GOLDEN STATE WARRIORS edition」では、このようにいわれています。

これが、カリーがどのように世界を見ているかです。彼は言います、「肉欲と精神」の間には絶え間ない戦いがあると。 

前者は重要であると思われることをすべてを含みます。お金と称賛と個人です。 精神の部分は本当に重要なものです。家族、信仰と正しいやり方で仕事をすることでの本質的な報酬です。 

それでカリーは中心に留まるように努力します。

安定して。「彼はクリスチャンですが、彼は本当に仏教徒のやり方を持っています」と、カリーと一緒に半年にわたって作り込んできたドキュメンタリー映画作家、ゴッサム・チョプラは言います。

私はただこの一部の記事を紹介したかったです。

 

合掌

Mark Amiya